2014年11月24日月曜日

LINEスタンプ「ハチワレハッチィ」で名古屋弁を学ぼう。その4

LINEスタンプ「ハチワレハッチィ」の意味を解説していきます。

No.31「あんきに」
気楽に、安心しての意味。
相手が些細な事で取り乱していたり、
心配ないよと元気付けたい時に使いましょう。

No.32「そんこいた」
損をしたの意味。
思っていたよりも収穫がなかった時、
相手の話が思っていたよりも面白くなかった時などに、
自分がどれだけガッカリしているかを伝えたい時に使いましょう。

No.33「えりゃ〜わ」
疲れた、体調が悪いの意味。
疲れた時や、風邪をひいた事を相手に伝えたい時に使いましょう。

No.34「おそがい」
怖い、恐ろしいの意味。
相手の様子や発言が怖かった時や、
危険なお誘いに乗り気でない時に使いましょう。

No.35「お〜じょ〜こいた」
失敗したの意味。
作戦や仕事が失敗した時や、
不測の事態に見舞われた時に使いましょう。

No.36「かねしてっ」
勘弁して、許しての意味。
「ごめん、予定入っちゃった」
「あれ無くしたの私なの」などの、
相手に許しをこう時に使いましょう。

No.37「せたこい」
しつこいの意味。
相手があまりにもしつこく粘着質な事を言い出したら、
心を鬼にして使いましょう。

No.38「あら〜すか」
そんな事あるか、そんな訳がないの意味。
相手があまりにも突飛な言い訳を始めたり、
起こりもしない事を心配し始めたら使いましょう。

No.39「こっすい」
ずるい、せこいの意味。
「この割引券もらっておくね。」
「プリン先に食べちゃうね。」などの、
相手の不正に文句を言いたい時に使いましょう。

No.40「エビフリャー」
エビフライの意味。
名古屋市民の主食。
どうしてもエビフライが食べたくなったり、
今日のおかずがエビフライだったり、
エビフライで場を和ませたい時、
包み隠さずエビフライである事を伝えましょう。


いかがでしたか。関西弁に比べ、二軍感が否めない名古屋弁ですが。
使ってみれば貴方の気持ちを相手に一層柔らかく伝えることができるかもしれません。
まだまだ沢山の名古屋弁があります。このハチワレハッチィをきっかけに少しでも
名古屋弁に興味を持ってくれると大変嬉しく思います。ではでは(^v^)/

















LINEスタンプ「ハチワレハッチィ」で名古屋弁を学ぼう。その3

LINEスタンプ「ハチワレハッチィ」の意味を解説していきます。

No.21「ホレみーや」
ほら見なさい、思った通りの意味。
相手が思った通りに失敗したら使いましょう。

No.22「まんだ」
まだの意味。
「あの仕事もうできた?」
「約束って今日だったっけ?」などの、
相手にまだである事を伝える時に使いましょう。

No.23「の〜なった」
無くなったの意味。
「今日の予定なくなっちゃった」
「書類をなくしました」などの、
何かが無くなった時に使いましょう。

No.24「そやの〜て」
そうじゃなくての意味。
相手の的外れな発言や勘違いを訂正する時に使いましょう。

No.25「まっぺん」
もう一回の意味
楽しかった事や嬉しかった事を
相手にもう一度お願いする時に使いましょう。

No.26「たわけ」
馬鹿者、ふざけるなの意味。
相手が何か重大な失敗をした時や、
ふざけた態度をとった時に
一喝する気持ちで使いましょう。

No.27「ちゃっといく」
急いで行く。すぐに行くの意味。
「今どの辺?」
「すぐ席まで来て」などの、
相手に自分が急いでいる事を伝える時に使いましょう。

No.28「けなるい〜」
うらやましいの意味。
「彼女or彼氏できちゃった。」
「思い切ってあの服買っちゃった。」などの、
相手に羨望の眼差しを向けたい時に使いましょう。

No.29「ちょ〜だぁ」
ちょうだい、くださいの意味。
相手に何かしてほしい時、
相手から何かをもらいたい時、
満面の甘え顏で使いましょう。

No.30「いこみゃ〜」
行こう、行きましょうの意味。
「週末、遊園地行かない?」
「おしゃれなBARがあるんだけど?」などの、
相手を予定に誘う時に使いましょう。



その4に続きます。













LINEスタンプ「ハチワレハッチィ」で名古屋弁を学ぼう。その2

LINEスタンプ「ハチワレハッチィ」の意味を解説していきます。

No.11「ま〜はいこんなじかん」
もうこんな時間の意味。
LINEにすっかり夢中になってしまった時や
仕事や家事で時間を忘れてしまった時に使いましょう。

No.12「ごぶれいさま」
お先に失礼しますの意味。
仕事で相手より先に帰るときなどに
相手を気遣って使いましょう。

No.13「やりにゃ〜こ」
やり直しの意味。
相手に仕事のやり直しをお願いする時に使いましょう。

No.14「どうぞして〜」
どうにかしてくださいの意味。
「この問題難しくて分からない」
「自分の権限ではどうにもできない」などの、
自分ではどうにもならない事などを
相手にお願いする時などに使いましょう。

No.15「もよう〜」
迷うの意味。
「今日のランチはフレンチとイタリアンどっちにする?」
「駅を出たら二つ目の信号を右。わかった?」などの、
選択肢や経路に迷った時に使いましょう。

No.16「わやだがね〜」
今までの苦労がパ〜(なし)になったの意味。
「あの縁談どうなった?」
「あの仕事残念だったね」などの、
全てが台無しになった時などに使いましょう。

No.17「わっかれせん」
分かりません、理解できませんの意味。
自分の知識では理解できないことや、
常識では考えにくい失礼な事柄に対して使いましょう。

No.18「ぞぞげ」
鳥肌が立ったの意味。
怖い話やびっくりした時に使いましょう。

No.19「もっさいなも」
ダサいねの意味。
「この服どう?」
「◯◯君かっこいいよね」などの、
相手のセンスを疑う時に使いましょう。

No.20「も〜もたん」
もう無理の意味。
ブラックな残業や、
思った以上の重労働の後に使いましょう。



その3へ続きます。











LINEスタンプ「ハチワレハッチィ」で名古屋弁を学ぼう。その1

私ことサルウデが制作しました名古屋弁LINEスタンプ「ハチワレハッチィ」を一つ一つ解説していこうと思います。この記事を参考によく分からなかった名古屋弁の意味が少しでも伝わると嬉しいです。

No.01「やろまい」
やりましょうの意味。
「今度ボーリングやらない?」
「いよいよ新しいプロジェクトが始まりますね」などの、
何かをやる時のお誘いの返事に使いましょう。

No.02「やれせん」
やれません、やりませんの意味。
「今度肝試し行かない?」
「今の仕事今日中にできるよね?」などの、
気乗りしないお誘いや無理なお願いを断る時に使いましょう。

No.03「おらん?」
居ますか?の意味
「◯◯さん居ますか?」
「今度パーティーするんだけど出席したい人居る?」などの、
通話の始めや、出欠の確認に使いましょう。

No.04「かまってちょ」
かまってくださいの意味。
「今、暇ですか?」
「今、暇だからLINEしよう」などの、
会話の始めや、相手に会いたい時の催促に使いましょう。

No.05「なんだぁも?」
何ですか?の意味。
「今、LINEしても大丈夫?」
「ちょっとお願いがあるの」などの、
相手からの問いかけに返事をする時に使いましょう。

No.06「やっとかめ」
お待たせしました、お久しぶりの意味。
久しぶりに友人とLINEした時や、
頼まれていた事が出来た時などの、
相手を待たせた時、再会の喜びを表現するのに使いましょう。

No.07「ごめんやぁす」
ごめんくださいの意味。
相手に話かける時や、
ご機嫌伺いに使いましょう。

No.08「ごたゃあげさま」
ご苦労様の意味。
ご大義様が訛ったもの。
仕事や頼まれごとをしてくれた相手に
労いの意を込めて使いましょう。

No.09「よんで〜」
おごってくださいの意味。
お食事のお誘いがあった時などに
さり気なく使いましょう。

No.10「え〜て」
いいよ、大丈夫だよの意味。
「この前はごめんね。」
「ご迷惑おかけします。」などの、
相手からの気遣いに快く答える時に使いましょう。



その2へ続きます。











2014年10月15日水曜日

日々メモ:エリンギ

舞茸とかしめじはむしるだけで食べるのに手頃な大きさになるのに。
エリンギはどうするのが正解なんだろうか?と言うのが最近の悩み。
包丁で切るの?手で裂くの??


2014年10月2日木曜日

日々メモ:PCメガネ

パソコンを凝視するストレス軽減の目的で PC メガネ(度なし)を買う。
よく考えたらテレビが見えないので、考えた上こういう折衷案に。



2014年8月26日火曜日

はたまたLINEスタンプ作りました。

「カバがしゃべった」のLINEスタンプようやく審査開始。
言葉を憶えたカバは毒舌でした。(キャッチコピー)


まぁ、そのうち出ます。たぶん・・・


2014年8月16日土曜日

またLINEスタンプ作りました。

お盆なのにご苦労様です。LINEの人。
ハチワレハッチィのLINEスタンプようやく審査開始。
ハチワレ猫のハッチィが名古屋弁でかわいく意思表示します。
まぁ、そのうち出ます。たぶん・・・


2014年8月10日日曜日

LINEスタンプとか、作ってみました。

ようやく審査開始した〜。
LINEスタンプ「パンダのパダやん」よろしくお願いします。
そのうち発売します。たぶん


2014年7月31日木曜日

日々メモ:桃

桃をいただく、2個も。
スーパーで同じ産地の桃が500円ぐらいで売ってるのを確認。


今日の晩飯は桃2個ということでよろしくお願いします。